¡Feliz lunes a todos! Tras un fin de semana intenso de ski y otras actividades en Grand Valira con mi querida Rebeca (como habéis podido ver en mi Instagram @mesvoyagesaparis y en Snapchat: monicasors), hoy os muestro un look que me gusta mucho. La cazadora biker y el vestido de lunares pertenecen a la colección Spanish de Blanco (aquí), así que hoy, hacemos en este blog de moda un homenaje a España y olé. Ya pudisteis ver la mezcla de maxi vestido y cazadora biker de cuero en este otro post, y es que es un mix que no falla. Disfrutad con las fotos y, ahora ya en Barcelona, deshaciendo maletas y haciéndolas de nuevo para París ;) ¡Un besito enorme!

Happy Monday everyone! After an intense ski weekend at Grand Valira with my lovely Rebeca, as you have seen on my Instagram @mesvoyagesaparis and Snapchat: monicasors, here I am with an outfit that I love. The biker jacket and the dots maxi dress are from the Spanish Collection by Blanco (here). So, today let's cheers on this fashion blog for Spain and ole. You have already seen this mix of maxi dress and biker jacket on this previous post. Enjoy the pictures and I'm going to pack again... this time for Paris! This is my favorite part of the year... a lot of work but I'm so excited! Big kisses!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Chaqueta de cuero “perfecto” / Biker leather jacket: Blanco, “Spanish Collection” (ON SALE! HERE)

Maxi vestido / Maxi dress: Blanco, "Spanish Collection" (HERE)

Bolso / Bag: Folli Follie (rebajado ahora, ON SALE! HERE)

Botines / Booties: IKKS (ON SALE! HERE)

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

Entre maletas saco un momentito para publicar este post. El jueves pondremos rumbo a París para vivir, una vez más, la semana de la Moda de primera mano. Es la época que más me gusta de toda la temporada, aunque también la más cansada. Es casi de locura el ritmo que llevamos allí... street style, shootings, desfiles, presentaciones y alguna que otra sorpresita que me espera hasta a mi y os desvelaré al momento ;) Looks sencillos y casual como el que os muestro hoy, son los que estoy llevando estos días de recados, reuniones y, en definitiva, no parar. Me gusta ir cómoda, pero "cool" ;) Este maxi abrigo es uno de mis comodines de este invierno y habéis podido ver otras opciones de cómo llevarlo aquí y aquí. Espero que os guste y disfrutéis viendo las fotos. Nos vemos por Instagram durante el día (@mesvoyagesaparis). ¡Un besito enorme!

Between unpacking and packing again here you have another casual outfit, but wit the cool touch that I need for my non stop days of meetings and errands around the city. So, this Thursday we will be in Paris, again for the Fashion Week. This is my favorite time of the year, but it is like crazy... street style, shootings, fashion shows, presentations and some surprises even for my that I will reveal on real time there ;). I hope you enjoy the pictures. You have seen on this fashion blog different ways to wear this maxi coat here and here. See you on my Instagram (@mesvoyagesaparis) during the day. Big kisses!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Maxi abrigo / Maxi coat: Shein (HERE)

Vaqueros / Jeans: Blanco, old

Camiseta / Tee: Bershka (SIMILAR STYLES HERE)

Bolso / Bag: Skulls by Raquel Gimenez

Deportivas / Sneakers: Just Fab "Morly" (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: Zero UV

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

¡Por fin! Acabamos de publicar en mi relanzado CANAL DE YOUTUBE el vídeo de nuestro viaje a Tailandia :) Queda mal que lo diga yo pero... ¡ha quedado precioso! No porque me encante grabar y editar vídeos, que también, pero sobre todo porque los paisajes y todo allí era maravilloso, el paraíso. Y eso que sabéis que viví dos años en el Caribe y no resulta fácil impresionarme en ese sentido. Pero Tailandia es mágica. Era mi primera vez en Asia y lo hice de la mano de KLM. Deseando que lo veáis y me digáis qué os ha parecido... y por supuesto, ¡SUSCRIBIROS AL CANAL PARA VER LO QUE VENDRÁ!

Por cierto, mientras se publica este post, hoy a las 17h salgo en directo en El Trencadís (8TV), aunque ya he grabado otras veces para televisión, esta es mi primera vez en plató...¡qué nervios! ;)

Finally! We have just published on MY NEW YOUTUBE CHANNEL our Thailand trip video :) It is so amazing because of the landscapes and everything there... I was craving to share it with you. We love filming and editing videos so be sure to SUBSCRIBE TO MY CHANNEL FOR MORE! 

This was my first time in Asia and it was possible thanks to KLM. Waiting for your comments guys! Kisses

Como sabéis si me habéis seguido por redes sociales (sobre todo Instagram @mesvoyagesaparis y Snapchat: monicasors), el fin de semana pasado estuve en Grand Valira de la mano de la organización y con mi querida Rebeca. Tener una compañera de profesión y amiga es lo que tiene. Que un finde que tengo "libre" (en realidad pretendía encerrarme a preparar posts y otros temas) acabe improvisando looks de nieve y poniendo rumbo a Andorra. Este fue uno de los outfits que me llevé. El abrigo lo tenía ya preparado para estrenar en París, donde a estas horas estoy viajando para la Fashion Week, por sexto año consecutivo, y me fue genial para los días de frío y nieve que pasamos. Tenía muchas ganas de ver nevar esta temporada, ya que ni en mi viaje a los Alpes con Sony ni en mis escapadas a la Cerdaña, habíamos coincidido los copos de nieve y yo ;) Me encantó descubrir Grand Valira, son unas pistas increíbles y, no en vano, allí se celebró el campeonato mundial de esquí y lo pudimos disfrutar de primera mano. Disfrutad de este post y os espero por redes para compartir muchas cositas de París. ¡Un besito enorme!

As you know if you follow me on Instagram (@mesvoyagesaparis) and Snapchat (monicasors) last weekend I went to Grand Valira with the organization and my friend Rebeca. Having a blogger friend has these things... when you think that you are going to stay a "free" weekend at home, you receive such a tempting invitation and you say: ok, yes! I made really fast some snow looks the best I could (my snow clothes and boots are in our house in the Pyrenees) and here you have the first of them. This fur coat was in my suitcase for Paris Fashion Week but finally I wore it first in Andorra. 

Now, while you are reading this post, I'm flying to Paris for the Fashion Week! Stay tuned on my social channels for news from there! I hope you enjoy these pictures and big kisses!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Abrigo / Coat: Silvina Marotti (HERE)

Vaqueros / Jeans: Subdued

Jersey / Jumper: Zara

Bolso / Bag: Folli Follie (rebajado ahora, Sales HERE)

Deportivas / Sneakers: Just Fab "Morly" (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: Pimkie

___________________________________________________

Photography by A trendy Life // Location: Grand Valira

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

El otro día os enseñaba mi primer outfit en Grand Valira y hoy os traigo otro de ellos. Igual que en el anterior, este abrigo también de Silvina Marotti estaba pensado para ser fotografiado directamente en París, pero como podéis imaginar, me vino genial llevarlo conmigo esos días. Las botas Ugg me fueron muy bien para estar calentita pero lo ideal habría sido tener a mano mis Moon Boot (las tengo en la casa de la Cerdaña y como el viaje fue improvisado no pude disponer de ellas).

¡Nos vemos por redes sociales con novedades de París! Un besito enorme y espero que os guste el post.

Last week I was showing you my first outfit in Grand Valira and here you have another one. Same as last one, this Silvina Marotti fur coat was supposed to be worn in Paris, but Grand Valira came first and it was really helpful for those days... My Ugg boots were at home with me, so I could take them for the weekend, even the best choice would be my Moon Boot (they are in our house at the Pyrenees)

Stay tuned on my social channels for news from Paris! I hope you enjoy these pictures and big kisses!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Abrigo / Coat: Silvina Marotti (HERE)

Vaqueros / Jeans: Primark

Jersey / Jumper: Blanco, old

Bolso / Bag: Chanel Boy

Botas / Boots: UGG Australia (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: Zero UV

Gorrito / Beanie: Primark

___________________________________________________

Photography by A trendy Life // Location: Grand Valira

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

¡Hola y feliz inicio de semana oficialmente para mi! Con todo el jaleo de París Fashion Week no me había podido poner a preparar nuevos posts y el del viernes y lunes los había dejado ya programados con anterioridad. Pero aquí estoy para enseñaros un look que, además de encantarme, es muy especial para mi. Es el outfit que llevé para mi primera vez en un plató de TV y... ¡¡en directo!! Había hecho cositas de tele (algunas de ellas están en mi canal de Youtube) pero nunca hasta ahora había estado en plató y encima grabando en directo... ¡qué nerviosa estaba! Me llamaron el día antes por la noche, de 8TV para pedirme que asistiera al programa al día siguiente. Y así, sin más, dije que sí. No me apetecía ponerme a preparar looks en casa así que tal cual salí de una reunión, me fui a una de mis tiendas favoritas del barrio, Soap Bubble (C/ Santaló 43, Barcelona) y me hice con este total look. Quería ir muy cómoda, muy yo, y sin ningún tipo de estampados (el foulard me lo quité). Y este fue el resultado. Debo decir que funcionó, me sentí mucho más que cómoda (muchas gracias a todo el equipo) y debo decir más: ¡me encantó la experiencia! De verdad, me gustó muchísimo y estoy deseando que surjan más oportunidades así. De momento seguiremos trabajando en el día a día pero he visto que la tele es un medio en el que también me siento muy a gusto. Obviamente hay muchos puntos que podría mejorar, pero de momento me quedo con que me encantó esta primera toma de contacto.

Espero que os guste el look y las fotos y, por si me queréis ver, os dejo abajo un mini fragmento del programa (la parte en la que yo aparezco dura casi una hora) y tenéis el programa completo en el link que veréis también al final del post. ¡Un besito enorme y gracias de nuevo por vuestro apoyo en todas mis aventuras!

Hi girls! I can say that I'm starting the week right now because with all the Paris Fashion Week things I couldn't update the blog till now. Well, the posts from Friday and Monday were already programmed so maybe you didn't notice anything but the lack of comments on those posts. Today's look is very special to me because this was the outfit I wore for my first time on a TV show, live!! Wow, I was really nervous because I had filmed sometimes for TV (some of those tv features are on my Youtube Channel) but never before a live show! Thanks to all the team, everything was really easy and I must admit that I loved the experience! I'm craving to repeat it soon! 

You can see just a little bit of the program at the end of the post and also you have at the end of the post the link to the full TV show.

About my outftit, just wanted to be so me, so comfy, and a bit boho chic style. So these flared pants and cute white bluse helped me to obtain what I was looking for. I hope you enjoy the pics and waiting for your comments! Thanks for being here and for being always so supportive... love you all guys!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Americana / Blazer: H&M New Collection (HERE)

Pañuelo / Scarf: H&M New Collection

Blusa / Blouse: Soap Bubble (C/ Santaló 43, Barcelona)

Pantalones de campana / Flared pants: Soap Bubble

Zapatos / Shoes: Soap Bubble

Bolso / Bag: Lupo Barcelona (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: H&M

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

___________________________________________________

[embedyt] http://www.youtube.com/watch?v=1hpH8CUNJ1o[/embedyt]

PROGRAMA COMPLETO AQUÍ: http://www.8tv.cat/programa/trencadis/ PROGRAMA 120

(En el 113 también salgo, pero en el reportaje que grabamos en mi casa, por si no lo visteis)

Algunas de mis apariciones en Prensa / TV AQUÍ. Siempre podéis acceder desde el menú superior: About y luego hacer click en Press.

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

El primer look que os enseño en el blog de esta edición de Paris Fashion Week no podía gustarme más. Siguiendo la tendencia del estampado de rayas y de las prendas de punto, este conjunto de Intropia me enamoró desde que lo vi. Me pareció perfecto para la ocasión y también muy llevable por separado para múltiples ocasiones. Mención especial merece también el espectacular bolso de Skulls que llevé. Allí, el outfit, fue todo un éxito. Por cierto, me divertí mucho durante mi entrevista para Marie Claire China... ¡gracias chicos! La verdad es que aunque ya llevo 6 años acudiendo a esta semana de la moda, mi favorita sin lugar a dudas, posiblemente esta vez haya sido una de las que más me he divertido con mis looks y más he disfrutado. Será que al final al cabo de los años una aprende a trabajar y disfrutar a la vez... en un trabajo como el mío es muy importante aprender a vivir así y me parece que cada vez estoy más cerca de alcanzar ese equilibrio... Disfrutad de las fotos, que hicimos delante del mítico Maxim's, donde tuvo lugar el desfile de Veronique Leroy. Las localizaciones de los desfiles parisinos me siguen dejando sin palabras... ¡Un besito enorme y nos vemos también por Instagram @mesvoyagesaparis!

The first look I'm sharing with you from this Paris Fashion Week was totally a crush for me. It mixes two trends in one: stripes and knit. I love the fit and the proportions of this Intropia suit. I think it is perfect for the fashion week street style and also to wear it on my "normal" days also by separate. Also, I'm loving the amazing Skulls bag I wore. The outfit was totally a success that day. It was so funny my interview moment for Marie Claire China, thanks guys! I have been attending Paris Fashion Week for 6 years now and it is my favorite with no doubt but this time I have even enjoyed it more than ever! Maybe it is due to the balance I have found between working and enjoying... it is very important to achieve that balance in a job like mine, when your life is surrounded by job every minute. We did the photoshoot after Veronique Leroy fashion show at Maxim's. Parisian locations for the shows give me speechless every season... Big kiss and see you on my Instagram @mesvoyagesaparis!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Cardigan y falda / Cardigan and skirt: Intropia

Camiseta / Tee: Bershka

Bolso / Bag: Skulls by Raquel Gimenez

Zapatos / Heels: Zapatos / Stilettos: Just Fab "Mavvis" (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: H&M New Collection

___________________________________________________

Fashion Show: Veronique Leroy

___________________________________________________

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Paris, Maxim's

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

___________________________________________________

Chiara Ferragni // Photography by A.R.M. // Location: Paris 

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Abrigo / Coat: Tete by Odette

Blusa / Blouse: Soap Bubble 

Pantalones de campana / Flared pants: Soap Bubble (C/ Santaló 43, Barcelona)

Zapatos / Shoes: Soap Bubble

Bolsito / Clutch: Yliana Yepez

Gafas de sol / Sunglasses: H&M New Collection

Reloj / Watch: Olivia Burton by Mulier Store

Nuevo look / New look: Anara by Ana Lerida (INFO)

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Paris

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

Este fin de semana, que os dije que me quedaba en Barcelona (el próximo vuelvo a tener viaje por temas del blog), hemos aprovechado para poner en marcha un nuevo proyecto que teníamos en mente hacía meses: #healtywithmonica. Bajo este hashtag, os iremos trayendo todo tipo de consejos saludables, que sigo en mi día a día, desde recetas hasta actividades que hacen que nuestra vida sea más sana, feliz y armoniosa.

Hoy empezaremos con un vídeo en mi canal de Youtube en el que en menos de 2 minutos os contaremos (sí, Alberto y yo, este proyecto es compartido), cómo hacer 3 tipos distintos del famoso "advocado toast". ¡No os lo perdáis! Será esta tarde - noche y os avisaré por redes :) Un besito y feliz domingo.

As I told you, this weekend I'm in Barcelona (next one I have another blog trip) and I'm finally starting a new project we had in mind for some months: #healthywithmonica. Under this hashtag we will bring you (yes, Alberto and me) some healthy tips and recipes that we use to do and eat. 

To start, a new video is coming up to my Youtube Channel this afternoon - night. You'll find (in less than 2 minutes) 3 yummy and healthy recipes of the famous advocado toast.  I'll inform you on my social networks when it goes live, stay tuned! Kisses and happy Sunday!

¡Buenas noches! Como os anuncié hace unas horas por mi Instagram (@mesvoyagesaparis) os dejamos en MI CANAL DE YOUTUBE un nuevo vídeo, que inaugura la sección #healthywithmonica. Quería haberlo publicado antes pero por algunos inconvenientes técnicos hemos tardado más de la cuenta... aun así, ¡espero que os guste! Se trata de tres recetas fáciles y sanas, además de muy rápidas para preparar "avocado toast". El vídeo lo hemos hecho entre Alberto y yo, ya que él es muy cocinitas y me ayudará en este tipo de vídeos, así que le veréis a menudo asomándose por aquí ;) Dadle al play y escoger (vértice inferior derecho) la opción HD para verlo en buena calidad :) Y... ¡No olvidéis suscribiros!

¡Feliz lunes a todos! Antes de nada, daros las gracias por la genial acogida que está teniendo el vídeo de ayer y a continuación os presento mi look del día. Si me seguís habitualmente sabréis que soy muy fan de la firma IKKS y sus prendas salen a menudo por este blog de moda. El pasado jueves tuve el placer de asistir a la exclusiva presentación de su fashion film en Barcelona (ver AQUÍ), en un showroom precioso en plena Diagonal. Mi outfit escogido para la ocasión estuvo formado por dos de mis piezas favoritas de la nueva colección de IKKS: un espectacular mono blanco y una increíble biker en ante color verde botella. Normal que coincidiéramos algunas invitadas, si es que esta pieza nos enamoró a todas ;) Disfrutad con las fotitos y nos vemos por Instagram... además, ¡LEED BIEN A CONTINUACIÓN!

En unos minuto lanzamos un CONCURSO EN MI INSTAGRAM (AQUÍ) en el que una de vosotras se llevará nada más y nada menos que... ¡¡UN VALE DE COMPRA DE 350 EUROS de IKKS!! ¡Un besito y os veo por allí, ¿verdad? ;)

Happy Monday everyone! First of all thanks for watching our yesterday's video (although it is in Spanish, I think it is pretty much easy to understand because it is very visual) and now let's talk about my outfit of the day. If you follow me, you will know that I love IKKS brand (their clothes are often featured on this fashion blog) so I was really happy to be part of their exclusive event in Barcelona to present their new fashion film (watch HERE). For the special occasion I wore my favorite pieces of the new collection: this amazing white jumpsuit and the incredible green suede biker jacket. I hope you enjoy the pictures and big kisses!

INSTAGRAM GIVEAWAY HERE!! One of you will win 350 EUROS IKKS gift card!! Good luck!!

EN ESTE LOOK LLEVO // I'M WEARING ON THIS LOOK:

___________________________________________________

Chaqueta biker / Biker jacket: IKKS (HERE)

Mono / Jumpsuit: IKKS (HERE)

Zapatos / Heels: Zapatos / Stilettos: Just Fab "Mavvis" (HERE)

Bolsito / Clutch: Yliana Yepez

Gafas de sol / Sunglasses: H&M New Collection

Peluquería / Hair: Anara by Ana Lerida (INFO)

Manicura / Manicure: Luisa Lago Barcelona (INFO)

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

___________________________________________________

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

¡Hola guapas! El otro día, cuando asistí a un conocido programa de tv para hablar de maquillaje, se tocó el tema del ya famoso "contouring" (técnica para esculpir el rostro realzando con tonos claros y atenuando con oscuros). Todo el mundo habla de ello y no es para menos. Sin llegar a los extremos que a veces vemos en algunas redes sociales, jugar con esta técnica nos permite sacarnos mayor partido y como mi lema es siempre "se tu mejor versión", no podía dejar de hablaros de este asunto ;)

Para "lanzarme" a esta nueva aventura, he querido asegurarme de que los productos fuesen los adecuados así que he confiado en la gama Infalible Sculpt de L'Oréal. Consta de 3 pasos básicos que os explicaré e ilustraré a continuación y para completar un maquillaje de día he dado un toque de máscara y de pintalabios. Así, al final, veréis el increíble cambio entre el antes y el después. Ah, y ¡se trata del único contouring que dura 24h!

Me encanta cómo se ve el rostro esculpido y un tono muy natural. Y sin más...

¡Empezamos con el paso a paso!

1. Para conseguir una piel uniforme usamos la base de maquillaje Pre-Contour Infalible Sculpt. Uno de los principales secretos de maquillaje es dar con la base correcta. Lo que más me gusta de esta es su textura ultraligera, lo luminosa que queda la piel y que dura hasta 24 horas.

2. Esculpimos las facciones con Infalible Sculpt Contour Palette. Se trata de una paleta de polvo compacto en crema de doble tono. Aplicaremos el claro en las zonas que necesitemos atenuar (como las ojeras) y en las que tengamos que resaltar con más luz (como frente, barbilla, línea central de la nariz y pómulos). Y seguiremos aplicando el tono más oscuro para afinar y definir.

En mi caso, como veis en la imagen superior, lo aplico en laterales de la frente, bajo el pómulo, en la línea de la mandíbula y en los laterales de la nariz (esto consigue definirla y estilizarla ópticamente, el resultado es sorprendente). En vuestro caso, para que no tengáis dudas sobre cómo aplicarlo y cómo maquillarse bien, junto con el producto tenéis un folleto que especifica cómo aplicar ambos tonos según la forma del rostro. Aquí también tenéis más información sobre cómo dominar esta técnica. Una vez aplicados los claros y oscuros, los difuminamos muy ligeramente ya que estos polvos, gracias a su textura compacta, se adhieren a la piel y se funden con la base Pre-Contour, evitando el efecto máscara. Esta es la herramienta indispensable para conseguir las deseadas luces y sombras que luego lucen tan bien en fotos y en los selfies ;) 

Los 3 Pasos Básicos del contouring ya estarían listos.

Ahora para dejar el maquillaje bien terminado, defino como de manera habitual las cejas y aplico rímel en las pestañas (uso False Lash Superstar de L'Oréal, en dos pasos)

Y doy brillo a los labios con Extreme Resist 505 de L'Oréal.

Y, ¡voilà! Aquí tenéis el Antes y Después. Sorprendente y natural a la vez. ¿verdad?

¿Os animáis a probar el contouring?

Además, si compartís vuestros #selfiesinfalibles en redes sociales, ¡entraréis directamente en el sorteo de kits de Infalible Sculpt! Estaremos deseando verlos :) ¡Un besito y espero vuestros comentarios y secretos sobre esta técnica de maquillaje!

PRODUCTOS L'ORÉAL:

___________________________________________________

Pre-Contour Infalible Sculpt

Infalible Sculpt Contour Palette

Colorete Contour Infalible Sculpt

False Lash Superstar

Extreme Resist 505

___________________________________________________

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

*Post patrocinado por L'ORÉAL*

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

Hoy os traigo un post que para mi es muy especial pero más lo será otro que veréis próximamente. Que te "llame" una gran firma como es Guerlain, ya es un lujo de por si. Como blogger de moda son aquellas cosas que no sueles imaginar cuando empiezas (al menos en mi caso, ahora sí que puede ser que las niñas que empiezan ya sepan un poco más de qué va este business y qué es lo que pueden llegar a alcanzar si lo hacen bien). No era la primera vez que colaboraba con Guerlain pero sí la más especial porque tuvo lugar durante mi semana de la moda favorita, la de París. Sabéis que voy siempre y, aunque esté tan liada como esta temporada, no me pierdo mi cita con la fashion week parisina. Para empezar, me dieron un bonito recibimiento en mi hotel como visteis en Instagram.... pero lo mejor estaba por llegar: un shooting especial en la mítica Maison Guerlain, en plenos Champs Elysées, número 68. Es un edificio al que todas podéis acceder porque es boutique, restaurante e instituto, pero poder disponer de todas sus estancias, hasta las más exclusivas, para realizar el shooting que veréis en otro post, fue increíble. Las paredes y escaleras me trasladaban de manera inevitable al París de antes de los años 20... estoy deseando que veáis esas fotos y os contaré más sobre la Maison.

Para la ocasión, queríamos que el look quedase muy integrado en el entorno y como en la Maison Guerlain hay mucho dorado, escogí este precioso vestido de encaje amarillo y lo combiné con tonos muy "nude". Parte de estas fotos las hicimos en otra mítica localización de París: el Grand Palais... Disfrutad del post y un besito enorme. Nos vemos por Instagram durante el día (@mesvoyagesaparis) y mañana os cuento cositas desde Madrid, donde tengo varias reuniones y acciones que veréis.

Today I bring you a post that is very special to me. But even more special will be another one that is coming up. When a big brand like Guerlain "calls" you, it is already a luxe. As a fashion blogger is one of those things you would never have imagined when you started... (well, now it is different because girls that are starting now have more information about the business but then, in 2010, I never imagined something like this...). It was not my first time collaborating with the brand but it was the most special one because it happened during my favorite time of the season: Paris Fashion Week. To start, Guerlain sent me a surprise gift to my room hotel and then, the big deal was about to happen: an exclusive shooting at their mythical Maison Guerlain, at Champs Elysées 68. As a building, you can always visit it because it is a boutique, restaurant and institute but what we did there was really emotional because we had all the Maison for the shooting. I really felt so near the Paris from before the Belle Epoque... I'm craving to show you these pictures as well as an explanation of what is the Maison Guerlain. Soon you will see it...

For the occasion we wanted a look that was very integrated with the environment. As the Maison has many golden walls and details, I chose this amazing yellow lace dress and wore it with nude tones. Part of these pictures were taken at another of my Paris favorite locations: the Grand Palais. I hope you enjoy this post and see you on my Instagram during the day (@mesvoyagesaparis). Big kisses! 

"We will always have Paris"

EN ESTE POST LLEVO // I'M WEARING ON THIS POST:

___________________________________________________

Vestido de encaje / Lace dress: H&M New Collection (HERE) 

Capa / Cape: Romwe (HERE)

Zapatos / Stilettos: Just Fab "Mavvis" (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: H&M New Collection

Bolso / Bag: Valentino

Manicura / Manicure: Luisa Lago Barcelona

___________________________________________________ 

Photography by A.R.M. // Location: Paris

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin

¡Buenos días desde Madrid! Hoy me encuentro en la capital, donde estaré hasta el sábado. Hoy y mañana van a ser días non-stop de reuniones y acciones varias pero aun así espero encontrar algunos huecos para poder ver a amigos y salir un ratito de tapeo ;)

Si hay una prenda que repito cada primavera y nunca me parece tener suficientes, son las gabardinas o"trench". De cara a la primavera ya me he hecho con dos, la azul que os enseñaba aquí y esta negra básica pero chulísima de Oxygene. Para estrenarla decidí crear un look muy casual chic, con jeans rotos negros y camisa en denim que veréis mejor en otro post. Bailarinas con lazada y bolso tipo saquito completaron el estilismo. ¡Un besito!

¡CONCURSO OXYGENE! ¡GANA UN VALE DE COMPRA DE 100€!

Solo tenéis que entrar en Instagram y:

Morning from Madrid! Today I'm going to stay here until Saturday for a non-stop days of meetings and work. But I will try to find these little moments to enjoy the city and eat some tapas with friends ;)

If there is a piece of clothing that I repeat every spring it is the trench. I have many of them but never enough! This season, I have the blue one I featured on this previous post and this black trench from Oxygene, very classic and easy to wear. I wore it with ripped jeans, denim blouse, lace up flats and a casual and cute bag. I hope you like the outfit and see you on my Instagram during the day (@mesvoyagesaparis)

EN ESTE POST LLEVO // I'M WEARING ON THIS POST:

___________________________________________________

Gabardina / Trench: OXYGENE (HERE)

Descuento en Oxygene con el código MESVOYAGES-OXYGENE tanto en tienda online como física

Blusa denim / Denim blouse: H&M (HERE)

Bolso / Bag: H&M (HERE)

Bailarinas con cordones / Lace up flats: Mademoiselle R by La Redoute (HERE)

Gafas de sol / Sunglasses: H&M

Collar / Necklace: Tous (Golden HERE)

___________________________________________________ 

Photography by A.R.M. // Location: Barcelona

___________________________________________________

♥M♥

FOLLOW ME ON SOCIAL MEDIA!

Instagram - Facebook - Twitter - Pinterest - Bloglovin